《百合控与喜欢百合控》百合控男大生和暗恋他的死党

《百合控与喜欢百合控》百合控男大生和暗恋他的死党

融合BL与百合要素的日常喜剧「百合好きくんと百合好き好きくん」(字面上意思:百合控与喜欢百合控),特别选在诞生花为笹百合与蔷薇的6月17日这天。如同读起来很饶口的标题,故事内容以百合控男大生,以及暗恋他的死党为中心。光是想到中文标题要怎么翻才通顺,头就痛起来惹…

百合好きくんと百合好き好きくん 作者:U-temo

《百合控与喜欢百合控》百合控男大生和暗恋他的死党

两位主角从小一起长大,彼此之间早就是很熟稔的死党关系。然而眼中只有百合的阿宅却不知道身边的好友其实喜欢他,更没注意到死党那关充满关爱的眼神。故事主要以百合控的妄想为中心,好友则是默默守护百合控。虽然是搞笑路线,却又有种青春期特有的惆怅感。因为一旦从大学毕业,再好的朋友也必须各奔东西,踏入严峻的职场环境。

《百合控与喜欢百合控》百合控男大生和暗恋他的死党

《百合控与喜欢百合控》百合控男大生和暗恋他的死党

百合控的发想:如果我们两个都是女生,就可以成为百合配对了耶!好友心之声:两个都是男的不行吗…

《百合控与喜欢百合控》百合控男大生和暗恋他的死党

最直白的中文标题「喜欢百合君与喜欢喜欢百合君」(゚∀。)

🌙